アリカンテのクリスマスは楽しい？
ありかんての くりすますは たのしい？
Arikante no Kurisumasu wa tanoshii?
¿Lo estás pasando bien en Navidad en Alicante?
美味しいものたくさん食べれて楽しいよ。
おいしいもの たくさん たべれて たのしいよ。
Oishii mono takusan taberete tanoshii yo.
Lo estoy pasando muy bien comiendo muchas cosas buenas.
プレゼントはどうした？
ぷれぜんとは どうした？
Purezento wa doo shita?
¿Y qué hiciste con los regalos?
日本で買ってきた。
にほんで かってきた。
Nihon de katte kita.
Los compré en Japón.
¡Ya estamos de vuelta de nuestras vacaciones! Gracias por seguir aquí. Hoy tenemos algo muy especial: el primero de tres episodios de Escucha japonés grabados en directo en OTAKUrisumasu, el evento de Navidad de la Asociación Alicante Otaku.
Este episodio cuenta algunas verdades sobre la Navidad que hemos pasado en Alicante y cómo de bien lo hemos pasado. ¡Muchas gracias a Alicante Otaku y a toda la gente que vino a vernos! También por supuesto al ooendan (応援団, grupo de animadores) que nos acompañó en directo, y al amigo Dimitri que nos grabó en vídeo. Lo pasamos estupendamente bien, y esperamos que nos llame más gente para hacer Escucha japonés en directo.
Vocabulario interesante:
- 楽しい (たのしい, tanoshii): Divertido.
- 美味しい (おいしい, oishii): Bueno (estar buena la comida, de sabor).
- 沢山 (たくさん, takusan): Mucho, muchos.
- 食べる (たべる, taberu): Comer.
- プレゼント (purezento): Regalo (del inglés “present”).
- 買う (かう, kau): Comprar.
El episodio disponible en otros servicios:
Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.1 Japón
5 Comentarios
osu! tatakae ouendan ! ! !
bonito capitulo =D
Qué grandes sois! :)
(lo siento pero tenía que decirlo)
Por fin! un nuevo capitulo de escucha japones,bienvenidos - viva!! fuerza y vengan esas no lecciones que ya estoy deseperada. (lo que son los vicios!)
Saludos y gracias
yo estuve hay, y ademas en primera filaaaa, molo un monton, ademas de muy divertido, ojala, que este halla sido el primero, pero no el ultimo ^^
me encanto, un saludoo :)
jaa ne
Joo… la prozima vez me tengo qeu enterar antes… y a la vuelta me llevais Japón “como recuerdo” =D
x’DD