Escucha japonés 59: Dragon Quest IX



Descargar | Ver en YouTube
攻撃
こうげき
Koogeki
Ataque

特技
とくぎ
Tokugi
Habilidades

呪文
じゅもん
Jumon
Hechizos

道具
どうぐ
Doogu
Herramientas

防御
ぼうぎょ
Boogyo
Defensa

必殺
ひっさつ
Hissatsu
Especial


Ya ha terminado esa época del trabajo de Ai en que no tiene mucho tiempo para nada, pero esta última semana tampoco hemos podido encontrar tiempo juntos para esto.

¡Y por eso hoy tenemos otro tema especial! Vocabulario de videojuegos. ¿Os interesan juegos como el Dragon Quest IX?


Vocabulario interesante:

  • 必殺技 (ひっさつわざ, hissatsuwaza): Ataque especial.

16 Comments

  1. […] Hoy en Escucha japonés, ¡vocabulario de Dragon Quest IX! […]

  2. n0cks dice:

    Buenas!!
    Siempre sigo tus vídeos y posts en el blog, pero casi no suelo comentar >.<
    Llevo poco tiempo estudiando japonés, pero la verdad, bastante intensamente.
    También tengo el DQIX, y me gustaría saber que nivel de japonés se requiere para poder jugar sin muchos problemas, más que nada, para un futuro.. por que ahora me cuesta muchísimo si me quiero enterar de las cosas y tengo que estar buscando cada dos por tres, por eso creo que lo dejaré un tiempo, y cuando maneje más vocabulario, lo retomaré ^^

    Bueno pues eso.. pongamos.. comparado a los JPLT. Qué nivel de vocabulario y demás? JPLT2?

    Gracias y un saludo.

  3. El Capitán dice:

    Ore no hissatsu attack!!! RIDER KICK!!! ^_^ Me encanta lo del hissatsu, me encantan los ataques finales, me encanta Dragon Quest, y me encantan los episodios frikis! (Aunque Ai se echa de menos – que no curre tanto! :P)
    Camiseta apropiada para el episodio de hoy, no? Confieso que nunca he jugado al Mother – oooh! vergonzoso! ;)

  4. ETJapon dice:

    Jaja, muy divertido el video y el vocabulario.
    Soy fan de Dragon Quest pero a mi el que más me gustó y me sigue gustando es el de la Play Station 2 : Dragon Quest VIII ( http://www.dragonquest8.com/ )

  5. Alessandro dice:

    Qué friki este capítulo. Aunque no soy mucho de videojuegos, nunca está demás este tipo de vocabulario! me gustó la parte en la que te pones hablar de los ataques especiales “Los tiene todo el mundo, 必殺技” muy bueno, como siempre. Muchas gracias!

  6. arehandoro dice:

    muy buena la lección de hoy, jajaja
    me lo he pasado muy bien…
    me encanta esta manera de aprender japones, de una forma entretenida
    seguir asi ;)
    adiós

  7. Emacnuel dice:

    Me encanto mi friki amigo :-P

  8. Qué grande eres Ale! Acabo de descubrir escuchajaponés y nada menos que me encuentro con esta videolección sobre los comandos del Dragon Quest, genial en todos los sentidos. He estado curioseando otros vídeos y a cada cual me parece más estupendo. Muchísimas gracias de verdad a ti y a Ai. Desde hace alunos años soy estudiante autodidacta; traducción: entre sesión y sesión de repaso/estudio casi siempre consigo dejar pasar el tiempo suficiente para olvidar la mayor parte de lo aprendido con anterioridad. Entre tus videos y un proyectillo que tengo entre manos relacionado con el lenguaje me has devuelto las ganas de ser formal y la ilusión de seguir descubriendo el fascinante idioma japonés.
    Gracias Ale :D

  9. Satur dice:

    Yo quiero aprender un poco pero más bien para juegos hentai (ejem). ¿Hay algún sitio donde se puedan consultar los kanji? Muchas gracias (sí, ya sé que soy un poco cara, pero por preguntar ;D )

  10. n0cks dice:

    @Satur
    Ains.. no te creas que por saberte los kanji vas a poder descifrar el contenido de una frase, ya que, al igual que en todos los idiomas, el vocabulario, y la gramática es esencial, sobre todo la gramática en el japonés, ya que tiene muchos aspectos inexistentes en el castellano.

    De todos modos, busca una lista comunmente conocida por Jōyō kanji, que son los 1945 Kanji oficiales de “uso cotidiano”. Toda palabra que no venga con esos kanji, ha de venir con furigana.

    Pero como te digo, antes de querer volar, aprende a andar.

    Saludos. ^_^

  11. Satur dice:

    Gracias nocks, buscando un poco he visto unos libros “japonés para gente manga” ¿alguien los conoce y me puede decir si están bien para empezar”?

  12. n0cks dice:

    @Satur
    Yo conozco la serie “Japonés en Viñetas”, el cual tiene tres tomos, y está bastante bien, además de que es divertido ya que te enseña japonés “a través del manga”.
    Pero aún así, los “libros serios” más usados ahora mismo son “Minna no Nihongo” y “Genki”.

    Saludos.

  13. leonnardo dice:

    Ya que tratas aquí un tema que me interesa, aprovecho:
    He visto tu video “En cola para comprar Dragon Quest V” y me llama la atención el trato que te da el empleado, según las series que se ven y según las leeciones que te enseñan en todos los cursos, un empleado debe tratarte con respeto y cortesía, agregar a tu nombre “sama”, si lo conoce, y si no, llamarte “okyakusan”, te hará una leve venia, te sonreirá, en una palabra usará “keigo”, ustedes mismos lo muestran así en la lección “comprando un manga”, pero ese empleado dice chotto mate, ¿y el shoosho omachi? ¿y el kudasai?. ¡umm! ya se ve que no todo es como se pinta. Un video muy ilustrativo de la realidad; deberías hacer otros.
    Por último, si no fuera molestia, sería bueno que hicieran algún diálogo con la palabra “sonna” muy recurrente, como respuesta, en cuanto anime y asadora veo, parece que se utiliza con diferentes significados, y no me queda claro cuales son los más comunes. ejemplo:
    – Kyoo wa, arigatoo
    – Sonna
    Gracias por el tiempo que dedican a esto.

  14. Satur dice:

    Gracias de nuevo nocks, creo que empezaré con este de las viñetas :D ya que por el momento no me voy a meter muy seriamente con el idioma. Iré aprendiendo un poco y si veo que la cosa marcha ya se verá, pero por ahora con irme introduciendo en la gramática creo que tengo para un buen rato. Entre eso, Pepinismo y Escucha Japonés ya podré ir jugando ;D

  15. ale dice:

    @n0cks: Para jugar al DQ9 yo diría que un niño de 10 años, o con un JLPT3 deberías ir sobrado.

    @Capitán: Deberías jugar al Earthbound (Mother 2) o al Mother 3, que está traducido al inglés.

    @ETJapon: Mi favorito es el II.

    @Alessandro: No es solo de videojuegos, sale en muchos sitios y también lo puedes aplicar a la vida real.

    @Emigrante Bruce: Bienvenido y espero que te sirvamos de algo.

    @Satur: Puedes consultar los kanji con rikaichan.

    @n0cks: Una cosa no quita la otra. Cada uno que aprenda en el orden que quiera.

    @leonnardo: Buena sugerencia la de un capítulo con usos de “sonna”.

  16. yamiwiscashikariheibihanahaoamesusaiwariotokone dice:

    dark demon dragon ikeeeee koogeki yaroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Escribir un comentario

En ningún caso se publicará o divulgará tu dirección de correo electrónico. Los campos obligatorios están marcados con un *

*
*