Escucha japonés 62: Vamos a la playa


夏だね。
なつだね。
Natsu da ne.
Es verano.

海に行こうか?
うみに いこうか?
Umi ni ikoo ka?
¿Vamos a la playa?

そうね。泳ぎたいね。
そうね。およぎたいね。
Soo ne. Oyogitai ne.
Claro. Quiero nadar.

でもクラゲには気をつけようね。
でも くらげには きをつけようね。
Demo kurage ni wa ki o tsukeyoo ne.
Pero tengamos cuidado con las medusas.


¡En Escucha japonés estamos de vacaciones y nos vamos a la playa! ¿Os venís con nosotros, o es que os dan miedo las medusas?


Vocabulario interesante:

  • 夏 (なつ, natsu): Verano.
  • 海 (うみ, umi): Mar, playa.
  • 泳ぐ (およぐ, oyogu): Nadar.
  • クラゲ (くらげ, kurage): Medusa.

14 Comments

  1. Turris dice:

    Kurage…?
    Son más peligrosos los niños con las tablas esas de poliexpán tuneao!
    Todavía me duele el cogote del mamporrazo que me arreó uno el fin de semana pasado…

    natsu yasumi wo tanoshinde ne!
    Que yo me quedo currando… ;(

  2. fran dice:

    creo que este obon también me toca a mí salir a la playa, y eso que tampoco es que me mate demasiado, pero bue… u.u

    por cierto, ¿están chungas las cosas por Japón con la lluvia y demás? esperemos que se pase pronto y que no hayan más incidentes.

    aquí en alicante está lloviendo bastante estos días (esta noche, sin ir más lejos, ha caido una buena tundra).

    tendremos todos cuidado con las medusas este verano gracias a escuchajaponés.com

    un saludo a ai y ale, ¡veraneros! ¡siempre es verano con el pepino en la mano!

  3. Misifusa dice:

    Ahora las kurage con eso de los vuelos baratos y los cruceros 2 X 1 vienen cuando les da la gana. ;)

  4. inumaru dice:

    me gusto la imitacion de cthulhu/zoidberg al final!
    a mi no me gusta demasiado la playa,solo voy cuando no hace mucho sol y hay nubarrones que es cuando esta mas bonita.
    mi favorita es la playa de las catedrales d elugo , creo k os gustaria !

  5. arehandoro dice:

    me ha gustado mucho la leccion, divertida…
    espero que esteis bien por la cosa de los terremotos, tener mucho cuidado ;)

  6. Alessandro dice:

    Muy buena lección. Me encanta la expresión 気をつける me resulta muy peliculera/exagerada/surrealista como el ぎおん語 y el ぎたい語 (y como casi todo lo japonés).

    Pues aquí en Tarifa la verdad es que medusas no hay y las playas son de las mejores (tienen arena del desierto que llega desde África cruzando el estrecho y por el viento) aunque los días que hay poniente fuerte se llenan las playas de algas. Aunque yo no soy muy playero >_>

  7. Manu Medina dice:

    Original lección. Aqui en la costa granadina vienen las medusas en verano cuando el agua está caliente es decir cuando hace levante. Cada año hay más, se comenta que hay más porque cada vez hay menos depredadores de estas como el atún y las tortugas. Es equilibrio ecológico que deberiaqmos respetar

  8. Sim dice:

    Buenas!! Lo primero gracias por el gran trabajo que haceis ^^ Me encanta y se aprende mucho.
    Solo queria preguntaros una cosa, si sabeis como se dice «acuatico» en japones. Realmente lo que quiero decir es pajaro acuatico. Os agradeceria mucho vuestra ayuda
    Saludos

  9. lca dice:

    hey, me he suscrito asi q muchas gracias x tener este sitio tan bueno, les he agregado al blog tambien, q si m corrigen algo se los agradecere mucho, saludos a ambos

  10. Armando dice:

    En La Rioja no hay medusas!!! … bueno, quizás algún meduso que otro por las piscinas :)

    Gracias por el blog, seguid así!

  11. Pepinera7 dice:

    Konnichiwa^^
    Oye sois los mejores. Ace tiempo k escucho japones y he aprendido bastante. Como un pariente se ha casado con una japonesa le podre decir algo ^^. Y vuestra musica me encanta si actuais en Barcelona seguro que voy a veros.
    Kiku Nihongo★!!! I ♥ vuestro blog ;D
    Sayonara

  12. Pepinera7 dice:

    perdon:*hace

  13. Shaman dice:

    En Buenos aires no tenemos playa :(
    Pero en Mar del Plata si, y por suerte no hay medusas, sera por agua fria del atlantico supongo, solo las hay cuando hay maremotos pero ya llegan medias moribundas a la costa y no hacen nada…
    Siempre me gusto esa cosa del «Puente», aqui en argentina no tenemos de eso, se dice «fin de semana largo» nomas.
    Y si algun feriado importante nacional llegace a caer jueves, miercoles o martes pues lo dejan alli y queda muy feo.
    Saludos de nuevo y buenas Vibraciones amigos!!

  14. gumercindo fernandez vega dice:

    Simplemente, muchas gracias por vuestras lecciones que las estoy asimilando minuciosamente. Mi objetivo es dominar el japones hablado y escrito, por lo tanto, les ruego usar cuanto kanji entre en la oracion. Creo que solo dominando un gran numero de kanjis estare en condiciones de leer tanto periodicos como libros. ¿Lo lograre?. !Claro que si!; pero, me teneis que seguir ayudando con los kanjis, que por ser dificiles se me hacen mas interesantes. GRACIAS MIL