Escucha japonés » rascar http://escuchajapones.com Podcast de conversaciones en japonés por Ale y Ai de Pepino. Transcripciones, comentarios y respuestas a tus dudas. Acostumbra tu oído al japonés hablado. Mon, 05 Jul 2010 06:01:32 +0000 es hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 Me pica la espalda http://escuchajapones.com/me-pica-la-espalda/ http://escuchajapones.com/me-pica-la-espalda/#comments Wed, 16 Apr 2008 09:25:33 +0000 ale http://escuchajapones.com/me-pica-la-espalda/ 背中がかゆい！ちょっとかいて。
せなかが かゆい！ ちょっと かいて。
Senaka ga kayui! Chotto kaite.
¡Me pica la espalda! Ráscame un poco.

ここ？
ここ？
Koko?
¿Aquí?

違う違う違う違う。
ちがう ちがう ちがう ちがう。
Chigau chigau chigau chigau.
No no no no.

じゃあどこ？
じゃあ どこ？
Jaa doko?
Bueno, pues ¿dónde?

上上。もうちょっと上。
うえうえ。 もうちょっと うえ。
Ue ue. Mou chotto ue.
Arriba arriba. Un poco más arriba.

ここ？
ここ？
Koko?
¿Aquí?

行き過ぎ、行き過ぎ！ちょっと下。
いきすぎ、 いきすぎ！ ちょっと した。
Ikisugi, ikisugi! Chotto shita.
¡Te has pasado! ¡Te has pasado! Un poco abajo.

ここ？
ここ？
Koko?
¿Aquí?

そこー！
そこー！
Sokooo!
¡Ahíii!

El episodio disponible para descargar:

]]> http://escuchajapones.com/me-pica-la-espalda/feed/ 26