Escucha japonés » dolor http://escuchajapones.com Podcast de conversaciones en japonés por Ale y Ai de Pepino. Transcripciones, comentarios y respuestas a tus dudas. Acostumbra tu oído al japonés hablado. Mon, 05 Jul 2010 06:01:32 +0000 es hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 Me duele la barriga http://escuchajapones.com/me-duele-la-barriga/ http://escuchajapones.com/me-duele-la-barriga/#comments Fri, 12 Jun 2009 04:36:55 +0000 ale http://escuchajapones.com/?p=446

風邪引いたかな。
かぜ ひいたかな？
Kaze hiita ka na.
A ver si me he resfriado.

熱はある？
ねつは ある？
Netsu wa aru?
¿Tienes fiebre?

熱はないけど、頭が痛い。
ねつは ないけど、あたまが いたい。
Netsu wa nai kedo, atama ga itai.
Fiebre no tengo, pero me duele la cabeza.

じゃあ少し休んだら？
じゃあ すこし やすんだら？
Jaa, sukoshi yasundara?
Bueno, ¿y si descansas un poco?

Una conversación con expresiones muy útiles para decir qué te pasa cuando te pones enfermo o simplemente te encuentras regular.
Por cierto, ayer pusieron este vídeo de Escucha español en la portada de YouTube para Japón, y gracias a eso lo ha visto un montón de gente. ¡Gracias a todos por vuestro apoyo en estos dos proyectos!

Vocabulario interesante:

  • 風邪 (かぜ, kaze): Resfriado.
  • 引く (ひく, hiku): Tirar (hacia uno mismo), coger (un resfriado).
  • 熱 (ねつ, netsu): Fiebre, temperatura.
  • 頭 (あたま, atama): Cabeza.
  • 痛い (いたい, itai): Doler (advetivo tipo verbo, funciona como 好き suki).
  • 少し (すこし, sukoshi): Un poco.
  • 休む (やすむ, yasumu): Descansar.
El episodio disponible en otros servicios:

]]> http://escuchajapones.com/me-duele-la-barriga/feed/ 16