Archivo por etiquetas: casarse

Votos de matrimonio en japonés

[Archivo de audio: ver pos completo para escuchar]

Foto: José Enrique
あなたは、この者と結婚し、
あなたは、このものと けっこんし、
Anata wa, kono mono to kekkon shi,
Estás a punto de casarte con esta persona,

神の定めに従って、夫婦になろうとしています。
かみの さだめに したがって、ふうふに なろうと しています。
Kami no sadame ni shitagatte, fuufu ni naroo to shite imasu.
y de convertiros en un matrimonio siguiendo la ley de Dios.

あなたは、その健やかなる時も、
あなたは、その すこやかなる ときも、
Anata wa, sono sukoyaka naru toki [...]